1. Το όνομα Τριβωνιανός ήταν ιδιαίτερα διαδεδομένο στην Παμφυλία, κυρίως στην πόλη της Σίδης. Βλ. Nollé, J., Side im Altertum. Geschichte und Zeugnisse 1 (Bonn 1993). 2. Προκόπιος, Ανέκδοτα, Haury, J. – Wirth, G. (επιμ.), Procopii Caesariensis opera omnia 3 (Leipzig 1963), 20.17. 3. Honoré, T., Tribonian (London 1978), σελ. 61-64. Πρβλ. Kaegi, W.E. – Kazhdan, A., “Tribonian”, στο Kazhdan, A. (επιμ.), Τhe Oxford Dictionary of Byzantium 3 (New York – Oxford 1991), σελ. 2.114. 4. Ensslin, W., “Tribonianus 1”, στο Paulys Real-Encyklopädie der Classischen Altertumswissenschaft 6 (Stuttgart 1937), σελ. 2.421. 5. Nollé, J., Side im Altertum. Geschichte und Zeugnisse 1 (Bonn 1993), σελ. 140, 180-181. 6. Ο Stein, E., “Deux questeurs de Justinien et l'emploi des langues dans les novelles”, Bulletin de la classe des lettres et des sciences morales et politiques de l'académie royale du Belgique 23 (1937), σελ. 368 [ανατ. στο Opera Minora Selecta (Amsterdam 1968), σελ. 362] υποστηρίζει ότι ο νομοθέτης Τριβωνιανός ήταν πατέρας του νεότερου Τριβωνιανού. 7. Προκόπιος, Υπέρ των πολέμων, Haury, J. – Wirth, G. (επιμ.), Procopii Caesariensis opera omnia 1 (Leipzig 1963), 1.24.11: «Τριβουνιανὸς δὲ, Πάμφυλος γένος, βασιλεῖ πάρεδρος· κοιαίστωρα τοῦτον καλοῦσι ῾Ρωμαῖοι». 8. Προκόπιος, Υπέρ των πολέμων, Haury, J. – Wirth, G. (επιμ.), Procopii Caesariensis opera omnia 1 (Leipzig 1963), 1.24.16: «ἐς δὲ φιλοχρηματίαν δαιμονίως ἐσπουδακὼς οἷός τε ἦν κέρδους ἀεὶ τὸ δίκαιον ἀποδίδοσθαι, τῶν τε νόμων ἡμέρᾳ ἐκ τοῦ ἐπὶ πλεῖστον ἑκάστῃ τοὺς μὲν ἀνῄρει, τοὺς δὲ ἔγραφεν, ἀπεμπολῶν τοῖς δεομένοις κατὰ τὴν χρείαν ἑκάτερον». 9. Προκόπιος, Υπέρ των πολέμων, Haury, J. – Wirth, G. (επιμ.), Procopii Caesariensis opera omnia 1 (Leipzig 1963), 1.25.2. 10. Προκόπιος, Ανέκδοτα, Haury, J. – Wirth, G. (επιμ.), Procopii Caesariensis opera omnia 3 (Leipzig 1963), 13.12· Σούδα, Adler, A. (επιμ.), Suidae Lexicon 5 (Leipzig 1935), Τ 956. 11. Σούδα, Adler, A. (επιμ.), Suidae Lexicon 5 (Leipzig 1935), Τ 956: «ἕλλην ὑπῆρχε καὶ ἄθεος». |